Mois : mars 2014

另孩子们对夏令营说个不停的五个原因

今年–也和每年这个时候那样,遇到了这个情况的人举手。正当你以为自己终于–终于啊–听完了那些故事,它又来了。也许是有关夏令营的视频、夏令营的简报……甚至还收到了一封夏令营再聚会的邀请。不论它是什么,都和夏令营有关,来提醒你夏天又度过了一半了,这边你又在听滑水或棒球的故事,嗯,算算有第27次了。如果你发现自己在问自己为什么每一个夏天,几个礼拜能够对你的孩子产生如此深远影响,以至于到了严冬,他们还在津津乐道,就如同那是在几个星期之前发生的,产生这个疑惑的人举起你的手来。你也许倒不是介意这些。你很高兴自己在夏令营上的投资结果是一个很好的投资。可还是会迷惑不解。那么,就有一些方面可以考虑: 1.)在夏令营,宿营者们每一天都有整天的时间和朋友们在一起。 在你要说他们在学校也有啊之前,想想看:在夏令营,宿营者们不仅整天和他们的朋友在一起,而且有机会和他们互动。想想看,在学校和朋友们的互动主要限于课间走廊谈话,课间大休息(对于更小的孩子们来说)及午餐时间。当然,他们可以在上课时冒着被老师留下的风险,偷偷扯几句,可是大部分时候,老师上课的时候(上学的一天中大部分时间)讲话一般是不鼓励的。相比下,更像一个持续几周,在同学家“过夜”(sleepaway)的活动或聚会,而且每天宿营者们都可以和朋友们一起进行特别的活动。从“乐趣”指数上你说说这怎么比得上啊! 2.)孩子们在营地可以释放自我。并不是说在夏令营没有规定。但是规定往往是那种促进放松的。它们比学校中的规定要大为宽松,而且就算那些有关于社交场合举止得当的,和那些孩子们要在其它10个月份里遵守的相比都要松一些。例如,多数餐馆(或他们的顾客)或许在孩子们吃饭时唱歌或大叫时没那么高兴。多数夏令营都鼓励这一点。 3.)孩子们在夏令营可以学会独立。不是说你的孩子不爱你或不崇拜你,可是他们也喜欢靠自己做事。在夏令营第一次靠自己努力成功做到一件事情,孩子们会感到很自豪(当然是在他们同伴们、辅导员和大批宿营工作人员的支持下,……可在孩子的心中,是自己一人取得的,不过这没关系)。这给他们带来一种自豪感,知道自己不需要爸爸妈妈去做每件事。 4.)营地是一个年轻的环境。营地是一个专门给年轻人的环境。就算是工作人员也有一颗年轻的心。这听上去没什么,可从孩子的角度考虑“真实”世界吧。基本上,在那是不停被成年人管束,不停被提醒什么事情都只有长大后才能去做。相比之下,营地是一个专门让孩子们高兴的地方,一个不断被提醒当小孩子是一个多么美妙的事情的地方。 5.)孩子们在夏令营看待时间的方式不同。真的!真是不同。上学开始了,孩子们用“还剩几个月”来进行的倒计时也开始了。 那是一个缓慢的倒计时,孩子们总认为自己在后面。前面总还有时间。当夏令营开始,同样开始了一个倒计时。可这个倒计时是以“过了多少周”来计算。孩子们让自己位于夏令营倒计时的前面。换言之,他们知道自己的夏令营时间是有限的。从他们到来那一刻起,他们就开始去充分利用每分每秒,这增加了体验的强度。这就是为什么那些你一遍遍听到的,似乎是枯燥的“夏令营体验”或“你非得去那”的故事,它们让你的孩子们如此热衷去说。事实上,他们是很真切地体验了时时刻刻,以至会念念不忘。对比方说,上一次的数学考试就没有很多孩子会有同样的热情。 所以当下一封夏令营的提醒信到了你的邮筒或电子邮箱,又出现一则则故事,那么别忘了,对于宿营者来说,从夏令营来的任何一样东西都如同收到从童话中永无岛(Neverland)寄来的一张贺卡。

STEM과 관련된 여름 캠프 프로그램들의 장점들

STEM은 인기 있는 유행어 입니다—또는 더 알맞게 말하자면 교육적인 순환 사이에서 순환하는 두문자어입니다. 그러나 이것은 여름 캠프 순환내에서 들어질거라 예상되는 용어는 아닐 것입니다. STEM은 교육자들이앞다투어 갈수록 더 학생들에게 추가적인 노출을 하려는 네 과목 분야 즉, 과학, 기술, 공학 그리고 수학을 의미하고 여름 캠프는 이 시류에 합세하고 있습니다. 미국 캠프 협회에 따르면, STEM과 관련된 활동들은 지난… En lire plus »

5 Razones Por Las Cuales Los Niños No Pueden Parar De Hablar Sobre Los Campamentos

Levanta tu mano si esto te ha sucedido este año—de la misma manera en que sucede cada año. Justo cuando pensabas que finalmente—FINALMENTE—habías escuchado la última de las historias del campamento, llegó. Tal vez fue el video del campamento, el boletín del campamento…hasta una invitación a una reunión del campamento. Lo que fuese, se trata… En lire plus »

参加STEM相关的夏令营活动的好处

STEM 是一个热门词–或者,更贴切地说,是一个缩写–流传使用在教育圈,可也许不是人们期望会从夏令营领域圈子中听到。STEM代表了科学(Science),科技(Technology),工程(Engineering)和数学 (Math),教育者们越来越要让学生们增加接触的四门课目,而夏令营如今也在想这么做。根据美国 夏令营协会(American Camp Association),STEM相关的活动在过去5年一直是最受欢迎的夏令营活动新增项目之一,而且有很好的理由。夏令营为宿营者们提供了一个另外的场地,用有乐趣的方式来学习。替换掉教室,取代的是户外,或专门用于个人培训而设计的场地设施,大幅度减少了班级大小,可以让宿营者通过相关的夏令营活动,在探索STEM的各领域采用更精细的,和动手的方式。根据《纽约每日新闻》 报(New York Daily News),在夏令营尤为受欢迎的纽约,平均班级大小是25个学生。一些学校的班级超过了30个学生。STEM相关的夏令营计划,例如,“自然”(Nature)、“火箭”(Rocketry)和“无线电”(Radio)通常每个活动时间段最多不超过12位宿营者。STEM相关的宿营计划越来越显示出是受到了宿营者们最大的欢迎。那么为什么孩子们踊跃报名参加教育的偏门计划?有一些可能的原因。 首先,夏令营提供了一个非正式、放松的环境。没有家庭作业。没有课程表。没有教课。没有规定完成时间。没有考试。 完全是一个“根据您感到舒适的水平参加”的环境。鼓励所有宿营者们在夏季参与至少一次STEM有关的活动。“自愿参加”的方式还让宿营者选择如何关注自己的兴趣。辅导员通常是他们所领队地区的大学生或教授,扮演的是辅助者。他们是在那里鼓励帮助宿营者们,另宿营者们的努力放在一次STEM相关活动的自己想要发展的某一个方面。 其次,夏令营的真正目的就是让宿营者玩得开心。所以不用说了,对营地活动的设计强调了乐趣,即便和上学时学生一般不太有热情的学科相关的活动也一样有趣。从那方面说,在“过夜”的夏令营进行的辅助教育活动不是为了与学生上课时的学习进行竞争或替换它,而是为了强化。

5 Things for Camp Parents to begin Thinking about in the Spring

March is here, which means spring is just around the corner. More importantly, summer is only a few months away, which means it’s time to begin checking off that annual camp preparation list. No doubt, the idea that it’s time to begin thinking about summer is a welcome respite for many following a winter that… En lire plus »

Beneficios De Los Programas CTIM De Campamento De Verano

CTIM es una expresión de moda—o más apropiadamente una sigla–que circula entre los círculos educativos pero podría no ser un término que uno podría esperar escuchar dentro de los círculos de campamentos de verano. CTIM significa ciencia, tecnología, ingeniería y matemática, cuatro áreas temáticas en las cuales los educadores  se esfuerzan cada vez más por… En lire plus »

Camp Pets

Experts unanimously agree that there are benefits to pet ownership for children. In addition to teaching them responsibility, pets also entertain children, keep them active, alleviate stress and teach them about life. For some families, however, busy lifestyles make pet ownership impractical and even unrealistic. Enter another little known benefit of summer camp: summer pets…. En lire plus »

Waterfront Memories

The guest blog this week was originally posted to the Camp Starlight blog on March 4, 2014. We’ve decided to feature it on the AFSC blog because it pays apt tribute to one of the most important areas of any summer camp–the Waterfront. Close your eyes and try to imagine your favorite spot on campus…. En lire plus »

Be Better

The Sochi Olympics took place last month, and even though the athletes competed on snow and ice, the games were surprisingly reminiscent of summer camp, particularly from a staff perspective. Many athletes were there for the first time. Some, however, were competing in their second, third, or even fifth Olympic games. Each summer at camp,… En lire plus »

There’s No Such Thing as Too Much (or Too Many)…

Camp is definitely an “all-in” environment. There is very little that is considered too extreme when it comes to demonstrating enthusiasm, wackiness, even fun. No one ever wants to “kind of” do something at camp. Camp is all about going big before you go home. In that vein, it’s time for a list of things… En lire plus »